The case of a promising medical device that solved a tough clinical problem offers a valuable lesson. You need to tell a good story to your users to ensure market adoption.